
English Version
Montag nacht bin ich in San Francisco gelandet, genauer gesagt in San Jose, weil das Ticket dahin 40 $ günstiger war. Asami und ich hatten unsere Flüge zusammen gebucht und uns im Nachhinein wegen dieser 40 $ ganz schön geärgert, San Jose ist nämlich nicht grade um die Ecke und wir haben ja kein Auto hier um mal kurz hin zu düsen, vor allem nicht, wie beim Hinflug, um 5 Uhr in der Nacht. Wir hatten Glück und ein Freund von Asami konnte uns hin fahren. Zurück war etwas schwieriger, aber dazu komme ich später.
Ende Mai flogen Asami und ich in einem 5-Stunden-Direktflug wie geplant nach Maui, wo wir in etwa 30 Grad und einer Luftfeuchtigkeit von 80 % zusammen unseren alten gemieteten VW-Bus und später Kavisha abholten.
Wir genossen es, auf der Insel rum zu düsen aber waren etwas überrascht, als es nachmittags plötzlich anfing zu regnen (&erst in der Nacht aufhörte). Maui ist wahnsinnig grün und gerade wenn man aus Kalifornien kommt, wo gerade die größte Dürre seit 1200 Jahren herrscht und alles ein bisschen nach Wüste aussieht, kommt man aus dem Staunen nicht mehr heraus. Die haben zu viel Wasser und wir zu wenig. Unsere erste Nacht verbrachten wir auf einem Parkplatz irgendwo nahe bei einem angeblichen Campingplatz, von dem wir im dunkeln allerdings nichts sahen. Kavisha, die aus LA kommt, war noch nie campen und ich musste mit ihr zu den Dixie-Klos gehen und jedes einzelne auschecken, um ihr zu sagen, welches das sauberste ist, um dann die Tür aufzuhalten und ihr mit einer Taschenlampe zu leuchten, während sie pinkelte.
Kavisha und Asami schliefen im oberen Bett, dass man ausklappen konnte und ich konnte mich für die erste Nacht auf dem unteren Bett breit machen, da wir Haley erst am nächsten Abend abholten. Als ich am nächsten Morgen aufwachte, war es erst halb 6 morgens, dank einer Zeitverschiebung von drei Stunden war es für mich halb 9. Die anderen schliefen noch, also machte ich mich klammheimlich auf Entdeckungstour und fand sofort den Campingplatz, der direkt vor unserem Parkplatz lag, und einen weiten flachen Strand, der direkt daran angrenzte.
Nachdem wir erstmal ein Shaved Ice
| Shaved Ice |
aßen verbrachten wir den Tag damit, unseren Weg auf Serpentinen durch einen Regenwald (und Bambuswald, so abgefahren) zu schlängeln um unsere nächste Übernachtungsmöglichkeit zu finden und holten Haley abends am Flughafen ab und machten uns zurück zu dem Parkplatz auf dem wir die erste Nacht auch geschlafen hatten, der Campingplatz den wir eigentlich aufsuchen wollten war alleinstehend und voll von Moskitos und gruselig, alle Räume waren offen und alles wie stehen und liegen gelassen aber niemand da, außer bellenden Hunden und verschreckten Katzen.
| Unser Bus |
Als wir am nächsten Morgen los wollten, fiel uns auf, dass das Armaturenbrett plötzlich nicht mehr funktioniert und wir weder wussten, wie viel Benzin wir hatten, noch wie schnell ich überhaupt fuhr, also machten wir uns auf zu unserer Autovermietung und tauschten den blauen VW-Bus gegen einen roten.
| Der Neue |
Mit dem neuen Bus und einem vollen Tank machten wir uns dann, nach einem kleinen Ausflug zu einem Strand, erneut auf den Weg von Kihei auf dem Hana Hwy durch den Regenwald bis kurz vor Hana nach Waianapanapa zum Black Sand Beach.
Auf dem Weg dorthin fuhren wir an unendlich vielen Wasserfällen vorbei
und an einem mussten wir unbedingt stoppen weil wir Bilder auf einem Stein mitten in dem großen Strom unterhalb des Wasserfalls machen wollten. Als Asami und ich zu dem Stein kletterten bemerkten wir einen kleinen Trampelpfad, der uns direkt zu einem Pool unterhalb eines kleineren Wasserfalls führte. Da uns von der Straße niemand sehen konnte und anscheinend sonst niemand auf die Idee kam dort hin zu kommen, schlüpften wir aus unseren noch nassen Anziehsachen, die Bikinis hatten wir vom Strand noch drunter, und sprangen in das kalte Wasser.
| Unsere Autositzordnung, Haley vorne mit mir und Asami und Kavisha hinten |
Als wir an unserem Campingplatz ankamen freuten wir uns über richtige Toiletten, dafür waren die Duschen einfache Stranddusche und dank unserem Bad im Wasserfall-Pool befanden wir es alle nicht als unbedingt nötig zu duschen. War eh nicht so wichtig, weil es in der Nacht so unglaublich stark anfing zu regnen und nicht mehr aufhören wollte, dass wir bei unserem Gang zur Toilette klitschnass wurden.
Die Lage von dem Campingplatz war allerdings Wahnsinn, nur einige Meter von unserem Parkplatz war der Black Sand Beach, der wirklich schwarzen Sand hat.
Nachdem wir uns im Regen entschlossen noch bis zum Ende des Hana Highways zu fahren, bis Kipahulu, und dort leider nichts zu sehen war, was nicht mit Wandern verbunden war, wonach uns allen bei dem Dauerregen nicht war, machten wir uns auf dem Weg zurück und gleich hinter dem Regenwald wurde das Wetter auch gut und der San Francisco-artige Nebel lichtete sich sogar und wir sahen wieder ein bisschen Sonne. Wir fuhren erstmal zu einem Golfplatz und aßen einen riesigen Burger weil wir uns fühlten als wären wir wochenlang in der Wildnis umher geirrt. Dank unserer Autovermietung hatten wir eine Liste mit netten Campingplätzen und der den wir anpeilten war eigentlich ein Naturreservat, dass ein Geheimtipp ist, da sie eigentlich keine Campingplätze vermieten, nur wenn man konkret nachfragt. Um dorthin zu kommen mussten wir allerdings auf einem Feldweg mit unserem klapprigen Bus lang holpern und ich machte eine 180 Grad Wendung als ich einen SUV sah, der vor uns fuhr und vor einem kleinen Fluss stoppte und anfing rückwärts zu fahren weil er sich nicht traute durch und auf der anderen Seite einen steilen Berg hoch zu fahren. Wie sollten wir dass denn mit dem Bus schaffen... Ich fuhrt erstmal zu dem naheliegenden Golfplatz zurück und auf dem Parkplatz riefen wir nochmal bei der Platzverwaltung an, die meinte, dass das machbar wäre. Als nahmen wir unseren ganzen Mut zusammen und als aus dem Nichts ein hawaiianischer weiser Mann auftauchte, der uns bedächtig zunickte und zeigte, dass wir fahren können, holterte und polterte ich mir meinen Weg durch das kleine Flussbett und den Hang hinauf. Asami und Kavisha kreischten auf den Rücksitzen wie wild und mir war das mehr als peinlich, als wir an dem Hawaiianer vorbei fuhren.
Aber die ganze Aufregung hatte sich gelohnt, wir hatten den Park so gut wie für uns alleine und teilten uns den Platz nur mit einem großen Pfau der stolz umher lief. Kavisha war inzwischen an das Dixie-Klo gewöhnt und konnte sogar im Dunkeln alleine drauf gehen. Unser Auto war so nah am Wasser, dass Haley und ich unten, wenn wir die Hintertür vom Auto offen ließen, die Gischt ins Gesicht kriegten.
| Ausblick aus unserem Bett |
Der nächste Tag war unser letzter auf Maui und ich war um halb 6 wach und weckte Haley, weil ich, wie ich mir vorgenommen hatte, einmal auf Maui laufen gehen wollte, am liebsten natürlich zum Sonnenaufgang. Weil Haley keine Sportschuhe dabei hatte und barfuß lief, entschieden wir uns, am Strand zu laufen, was wirklich sehr anstrengend war, weshalb wir nach schon 2 Kilometern so ins Schwitzen kamen, dass wir uns entschieden zur Abkühlung ins kalte Wasser zu hüpfen.
Nachdem wir das Auto weg gebracht hatten und so ziemlich das einzige Uber auf der ganzen Insel ergattern konnten, machten wir uns zum Flughafen um den zweiten Teil unserer Reise auf O'ahu in Honolulu zu verbringen. Der Flug dauerte nur 40 Minuten und wir flogen in einem kleinen Propellerflugzeug über verschiedene Inseln und türkises Meer und Haley und ich versuchten, Haie oder Wale zu entdecken.
| Oben links, unter dem Flugzeugflügel: O'ahu |
Am Flughafen angekommen holten wir unser Auto ab und mit so viel Charme wie vier halb ungewaschene Mädchen mit zotteligem Meerwasser-Haar haben können schafften wir es sogar, ein wenig besseres Auto zu einem etwas günstigeren Preis zu kriegen. Die Leute auf O'ahu waren viel netter als auf Maui und alles ist mehr am Tourismus orientiert.
Unsere erste Nacht verbrachten wir in einem Hostel und abends tranken wir ein bisschen am Strand direkt vor unserer Haustür und genossen das warme Meerwasser an unseren Füßen und den weichen Sand zwischen unseren Zehen.
Am nächsten Tag zogen wir in ein Airbnb-Apartment im zwanzigsten Stock von einem Hotel/Apartment-Komplex mit Blick auf Meer und mitten in Waikiki.
| Wir rechneten aus, dass das Apartment sogar günstiger für uns war als das Hostel |
Mit dem Auto machten wir uns die nächsten Tage auf den Weg zu verschiedenen Stränden aber kamen immer wieder zu dem Blowhole-Strand, der versteckt unter einem Aussichtspunkt an einem Küsten-Highway liegt.
Einen Morgen machten wir uns morgens um halb 6 auf um einen Sonnenaufgang zu sehen. Asami wollte ihn unbedingt von einem Vulkankrater aus sehen, aber der machte erst später auf (so einfach mal hoch klettern is da nämlich nich). Also suchten wir uns einfach einen netten Platz an der Ostküste der Insel und erlebten einen wunderschönen Sonnenaufgang.
Am Samstag gingen wir dann aus um Haleys 21. Geburtstag zu feiern, was für Amerikaner ja DAS ding ist, endlich können sie Alkohol kaufen, trinken und verkaufen (!!!). Also machten wir uns natürlich auf den Weg durch ein paar Bars und bekamen wirklich vor 12 keine Drinks serviert (nichtmal 10 Minuten vorher...).
| Das einzige halbwegs erkennbare Foto dieser Nacht |
Sonntag liehen wir uns Kajaks und Standup Paddleboards und fuhren zu einem Strand mit Insel und während Asami und Kavisha davon ruderten, versuchten Haley und ich auf die Paddleboards zu kommen und erstmal im Knien voran zu kommen. Dank Ulis jahrelanger Versuche, mir das Surfen beizubringen, konnte ich auch die Mädels fachmännisch mit ihren Kajaks ins Wasser bringen und sie los schicken und kam sogar selber noch ganz gut auf das Brett. Im Knien rudern ging auch noch und nachdem Haley den Dreh raus hatte waren wir auch sogar relativ schnell. Aber im stehen ist das ganze nochmal eine ganz andere Sache und ich fiel ungefähr 5-6 Mal ins Wasser bis ich mich an meine bisherigen Versuche, auf einem Skateboard zu fahren erinnerte und den Dreh halbwegs raus hatte. Haley hatte es in der Zwischenzeit aufgegeben und war bereits mit den anderen an der Insel angelangt und ich war ein einzelner Punkt, wahrscheinlich beobachtet von allen wassererfahrenen Hawaiianern, der auf dem Brett hin und her wackelte und jedes Mal ins straucheln kam, wenn es darum ging, wieder aus dem Wasser zurück aufs Brett zu kommen. Bei dem ganzen Gerudere auf Knien riss ich mir auch meine Herzwunde am Knie wieder auf und sie blutete ins Wasser, was ich nicht besonders begeistert fest stellte, schließlich sterben Menschen durch Haiattacken und wer weiß, vielleicht riechen die ja mein Blut oder sowas und wissen sofort das ich hilflos auf einem Paddleboard herum treibe und sie nur mit offenem Maul unter mir her schwimmen und warten müssen, bis ich mal wieder falle.
Aber ich habs ja überlebt und bis auf einen Sonnenbrand am Rücken ist mir auch nichts weiter passiert, auf dem Rückweg hab ich einfach mein Tshirt angelassen (auch bei Ulis Surfstunden gelernt, Tshirt ist besser als jede Sonnencreme).
Tatsächlich war es so heiß auf O'ahu, dass wir zu vorsichtig waren und zu viel Sonnenschutz benutzt haben und kaum braun geworden sind.
Montag früh mussten Haley und ich dann sehr sehr früh aufbrechen um zu tanken, dass Auto weg zu bringen und in unseren Flieger zurück nach Maui zu steigen. Dort angekommen hatte Haley 12 Stunden und ich 4 bis zu unseren nächsten Flügen nach Sacramento und San Jose. Also machten wir uns erstmal auf zu einem Pancake Restaurant und checkten nach einer kleinen Irrtour durch Kahului am Flughafen ein. Was auf allen Flügen bisher unbemerkt geblieben war, fiel plötzlich bei meinem letzten Flug auf: Ich hatte doch tatsächlich Flüßigkeiten in meinem Gepäck!!! Und nicht zu wenig, ich hatte vier Sonnencremes, eine After-Sun-Lotion, Makeup und Kontaklinsenflüßigkeit dabei. Obwohl die Frau am Schalter sagte, dass sie ein Spray beim Scannen gefunden hatte nahm sie nur meine After Sun Lotion heraus und sagte, dass ich mein Gepäck auch einchecken könnte, wenn ich die After Sun behalten wolle. Einchecken wäre aber 25 $ und die After Sun kostete 5, also egal dass, alles andere hatte sie ja nicht entdeckt, angeblich.
Haley und ich trennten uns am Flughafen und ich nahm meinen Flug nach San Jose, in der letzten Reihe, gleich neben den Toiletten und einem fummelnden Pärchen sitzend.
In San Jose angekommen bekam ich eine Nachricht von Haley, dass sie ihren Flug umgebucht hatte und nun schon auf dem Weg nach San Francisco sei, ob sie bei mir schlafen könnte. Und obwohl sie zwei Stunden später als ich geflogen war, kamen wir zur gleichen Zeit am Flughafen in San Francisco an, ich musste nämlich noch einen Zug von San Jose aus nehmen und dann die BART umsteigen um erstmal zum San Francisco Flughafen zu kommen, von wo aus wir uns ein Uber für 15 $ leisten konnten. Direkt in San Francisco angekommen kamen wir in den dichtesten Nebel den ich hier bisher gesehen habe und selbst der Fahrer meinte, er hätte sowas noch nie gesehen, es war als hätte SF uns willkommen heißen wollen.
Mit dem Uber fuhren wir dann in meine neue Wohnung direkt am Ozean (ich kann das einfach nicht oft genug sagen, Steffi). Und jetzt habe ich erstmal die ganze Woche gebraucht um mich wieder zu aklimatisieren und meinen drei-Stunden-Jetlag zu bekämpfen, ich habe da irgendwie echt Probleme mit. Gestern waren wir am Baker Beach und obwohl man die Golden Gate Bridge dank des Nebels gar nicht sehen konnte, war es am Strand so sonnig, dass ich mir doch tatsächlich meinen ersten richtigen Sonnenbrand zuzog. Nicht in Hawaii, nein, im nebligen San Francisco. Das ist auch irgendwie typisch.
Und jetzt genießen wir kalte Nächte und neblige Tag im Sommer in San Francisco. Ich habe einen Hund in meiner neuen WG und morgens früh klopft er unnachlässig mit seinem Schwanz gegen meine Tür bis ich ihn rein lasse und er es sich auf meinem Bett gemütlich machen und sich an meine Beine kuscheln kann. Also alles wie mit einer Katze nur der es jetzt ein Kalb ist, dass ein Drittel meines Bettes einnimmt und schnauft wie ein erwachsener Mann.
![]() |
| Mowgli, 1/3 Hund, 1/3 Katze, 1/3 Kalb |





Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen